Сі Цзіньпін: выступленне на святкаванні 100 -годдзя заснавання Камуністычнай партыі Кітая

Кароткае апісанне:

-Каб рэалізаваць вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі, Камуністычная партыя Кітая аб'яднала і ўзначаліла кітайскі народ, эмансіпавала розум і рашуча рухалася наперад і стварыла вялікія дасягненні ў галіне рэформаў, адкрытасці і сацыялістычнай мадэрнізацыі. —— Каб рэалізаваць вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі, Камуністычная партыя Кітая аб'яднала і ўзначаліла кітайскі народ, упэўнены ў сабе, упэўнены ў сабе, верны і наватарскі, і камандаваў вялікай барацьбой, вялікімі праектамі, вялікімі пачынаннямі і вялікія мары і стварылі вялікія дасягненні ў сацыялізме з асаблівасцямі Кітая ў новую эру.

--------

  Арыгінальная назва: Сі Цзіньпін: Прамова на святкаванні 100 -годдзя заснавання Камуністычнай партыі Кітая

  Інфармацыйнае агенцтва "Сіньхуа", Пекін, 7 кастрычніка

  Выступленне на святкаванні 100 -годдзя заснавання Камуністычнай партыі Кітая

  (2021 верасня 7 г.)

  Сі Цзіньпін

  Таварышы і сябры:

  Сёння ў гісторыі Камуністычнай партыі Кітая і ў гісторыі кітайскай нацыі гэта вельмі важны і ўрачысты дзень.Мы тут, каб сабрацца тут, каб адсвяткаваць XNUMX -годдзе заснавання Камуністычнай партыі Кітая разам з усёй партыяй і людзьмі ўсіх этнічных груп у краіне, разгледзець слаўны ход шматвяковай барацьбы Камуністычнай партыі Кітая і спадзяемся на светлыя перспектывы вялікага амаладжэння кітайскай нацыі.

  Найперш ад імя ЦК Партыі віншую ўсіх членаў Камуністычнай партыі Кітая!

  Тут ад імя партыі і народа я ўрачыста заяўляю, што праз бесперапынную барацьбу ўсёй партыі і людзей усіх этнічных груп мы дасягнулі першай стогадовай мэты, пабудавалі ўмерана квітнеючае грамадства на зямлі Кітай, і гістарычна вырашылі праблему абсалютнай беднасці. Мы рухаемся да мэты другога стагоддзя-усебаковага будаўніцтва сучаснай і магутнай сацыялістычнай краіны.Гэта вялікая слава кітайскай нацыі!Гэта вялікая слава кітайскага народа!Гэта вялікая слава Камуністычнай партыі Кітая!

  Таварышы, сябры!

  Кітайская нацыя - выдатная нацыя ў свеце. Яна мае доўгую гісторыю цывілізацыі больш за 5000 гадоў і ўнесла незгладжальны ўклад у прагрэс чалавечай цывілізацыі. Пасля Опіумнай вайны ў 1840 г. Кітай паступова ператварыўся ў паўкаланіяльнае і паўфеадальнае грамадства.Краіна была прыніжана, людзі пакутавалі, а цывілізацыя была ачышчана ад пылу.Кітайская нацыя зведала беспрэцэдэнтныя бедствыЗ тых часоў усведамленне вялікага амаладжэння кітайскай нацыі стала найвялікшай марай кітайскага народа і кітайскай нацыі.

  Каб выратаваць нацыю ад небяспекі, кітайцы аказвалі супраціўленне, людзі з высокімі ідэаламі кідаліся і крычалі: Рух Нябеснага Царства Тайпін, Рух рэформаў XNUMX года, Рух баксёраў і Рэвалюцыя XNUMX года адбываліся адзін за адным. планы па выратаванні краіны запускаліся адзін за адным, але ўсе яны скончыліся правалам.Кітаю тэрмінова патрэбныя новыя ідэі, каб узначаліць рух нацыянальнага выратавання, і тэрмінова патрэбныя новыя арганізацыі для збору рэвалюцыйных сіл.

  Выбух Кастрычніцкай рэвалюцыі прынёс у Кітай марксізм-ленінізм.У час вялікага абуджэння кітайскага народа і кітайскай нацыі, у цеснай інтэграцыі марксізму-ленінізму з кітайскім рабочым рухам узнікла Камуністычная партыя Кітая.Нараджэнне Камуністычнай партыі ў Кітаі стала вялікай падзеяй, якая моцна змяніла кірунак і працэс развіцця кітайскай нацыі пасля Новага часу, глыбока змяніла будучыню і лёс кітайскага народа і кітайскай нацыі, а таксама глыбока змяніла змянілася тэндэнцыя і заканамернасць сусветнага развіцця.

  Пасля нараджэння Камуністычнай партыі Кітая яна заснавала сваю першапачатковую місію шукаць шчасця для кітайскага народа і для амаладжэння кітайскай нацыі.На працягу ста гадоў Камуністычная партыя Кітая аб'ядноўвала і кіравала ўсімі барацьбамі, ахвярамі і стварэннямі кітайскага народа, і яна зводзіцца да адной тэмы: усведамлення вялікага амаладжэння кітайскай нацыі.

  —— Каб рэалізаваць вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі, Камуністычная партыя Кітая аб'яднала і ўзначаліла кітайскі народ, змагалася крывава і нязломна, стварыўшы вялікія дасягненні новай дэмакратычнай рэвалюцыі.Пасля Паўночнай экспедыцыі, Аграрна-рэвалюцыйнай вайны, Вайны супраціўлення Японіі і Вызвольнай вайны мы выкарыстоўвалі ўзброеную рэвалюцыю, каб супрацьстаяць узброенай контррэвалюцыі, зрынулі тры горы імперыялізму, феадалізму і бюракратычнага капіталізму. Кітайская Народная Рэспубліка, дзе народ з'яўляецца гаспадаром. Нацыянальная незалежнасць і вызваленне народа.Перамога новай дэмакратычнай рэвалюцыі цалкам паклала канец гісторыі паўкаланіяльнага і паўфеадальнага грамадства старога Кітая, цалкам спыніла сітуацыю з раскіданым пяском у старым Кітаі і цалкам адмяніла няроўныя дамовы, накладзеныя на Кітай вялікія дзяржавы і ўсе прывілеі імперыялізму ў Кітаі. Вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі стварыла фундаментальныя сацыяльныя ўмовы.Камуністычная партыя Кітая і кітайскі народ урачыста і ўпартай барацьбой абвяшчаюць усяму свету, што кітайскі народ устаў і эра кітайскай нацыі, якую забіваюць і здзекуюць, сышла назаўжды!

  —— Каб рэалізаваць вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі, Камуністычная партыя Кітая аб'яднала і ўзначаліла кітайскі народ, абапіралася на ўласныя намаганні і працавала над дасягненнем вялікіх дасягненняў у сацыялістычнай рэвалюцыі і будаўніцтве.Мы правялі сацыялістычную рэвалюцыю, ліквідавалі феадальную сістэму эксплуатацыі і прыгнёту, якая доўжылася тысячы гадоў у Кітаі, усталявалі асноўную сістэму сацыялізму, развілі сацыялістычнае будаўніцтва і перамаглі падрыў, разбурэнне і ўзброеныя правакацыі імперыялізму і гегемонізму. Шырокія і глыбокія сацыяльныя змены дасягнулі вялікага скачка беднай, белай і шматлюднай усходняй краіны ў сацыялістычнае грамадства, заклаўшы асноўныя палітычныя перадумовы і інстытуцыянальную аснову для вялікага амаладжэння кітайскай нацыі.Камуністычная партыя Кітая і кітайскі народ урачыста і ўпартай барацьбой абвяшчаюць свету, што кітайскі народ здольны не толькі разбураць стары свет, але і будаваць новы. Толькі сацыялізм можа выратаваць Кітай і толькі сацыялізм можа развівацца Кітай!

  -Каб рэалізаваць вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі, Камуністычная партыя Кітая аб'яднала і ўзначаліла кітайскі народ, эмансіпавала розум і рашуча рухалася наперад і стварыла вялікія дасягненні ў галіне рэформаў, адкрытасці і сацыялістычнай мадэрнізацыі.Мы дасягнулі вялікага і далёка ідучага павароту ў гісторыі партыі з моманту заснавання Новага Кітая, усталявалі асноўную лінію партыі на пачатковым этапе сацыялізму, няўхільна садзейнічалі рэформам і адкрытасці, а таксама пераадолелі рызыкі і праблемы з усіх бакоў, і ствараўся, захоўваўся, абараняўся і развіваўся. Сацыялізм з асаблівасцямі Кітая дасягнуў гістарычнай трансфармацыі ад высокацэнтралізаванай планавай эканамічнай сістэмы да актыўнай сацыялістычнай рынкавай эканамічнай сістэмы, ад закрытай і напаўзакрытай да ўсебаковай адкрытасці і ад адносна адсталай стан прадукцыйнасці да скачка агульнага аб'ёму эканамічнай вытворчасці. Другі гістарычны прарыў у свеце, які рэалізаваў гістарычны скачок ад недахопу прадуктаў харчавання і адзення да забяспечанага жыцця ў цэлым і да дабрабытнага жыцця ва ўсебаковым Ён забяспечыў новыя жыццёвыя інстытуцыйныя гарантыі і матэрыяльныя ўмовы для хуткага развіцця для рэалізацыі вялікага амаладжэння кітайскай нацыі.Камуністычная партыя Кітая і кітайскі народ урачыста і ўпартай барацьбой абвяшчаюць свету, што рэформы і адкрытасць - гэта ключ да вызначэння будучыні і лёсу сучаснага Кітая. Кітай дасягнуў вялікіх поспехаў, каб дагнаць час!

  -Каб рэалізаваць вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі, Камуністычная партыя Кітая аб'яднала і ўзначаліла кітайскі народ, упэўнены ў сабе, упэўнены ў сабе, верны і наватарскі, і камандаваў вялікай барацьбой, вялікімі праектамі, вялікімі пачынаннямі і вялікія мары і стварылі вялікія дасягненні ў сацыялізме з асаблівасцямі Кітая ў новую эру.Пачынаючы з XNUMX -га Нацыянальнага кангрэса Камуністычнай партыі Кітая, сацыялізм з кітайскімі характарыстыкамі ўступіў у новую эру. Мы прытрымліваемся і ўмацоўваем агульнае кіраўніцтва партыі, каардынуем прасоўванне агульнага макета "пяць у адным", каардынуем прасоўванне "чатырох комплексных" стратэгічных макетаў, прытрымліваючыся і паляпшаючы грамадства з кітайскімі рысамі. Садзейнічанне мадэрнізацыі нацыянальнай сістэмы кіравання і магчымасцям кіравання, прытрымліванню праўлення партыі, фарміраванню адносна поўнай унутранай партыйнай прававой сістэмы, пераадоленню шэраг сур'ёзных рызык і праблем, дасягненне мэты першага стогадовага юбілею і выразнае ўсведамленне мэты другога стогадовага юбілею. Стратэгічныя дамоўленасці для партыі і краіны зрабілі гістарычныя дасягненні і гістарычныя змены, забяспечыўшы больш поўную інстытуцыйную гарантыю, больш трывалую матэрыяльную аснову, і больш актыўнай духоўнай сілай для рэалізацыі вялікага амаладжэння кітайскай нацыі.Камуністычная партыя Кітая і кітайскі народ урачыста і ўпартай барацьбой абвяшчаюць свету, што кітайская нацыя зрабіла вялікі крок ад уставання, узбагачэння да ўмацавання і ўсведамлення вялікага амаладжэння кітайскай нацыі. незваротны гістарычны працэс!

  На працягу ста гадоў Камуністычная партыя Кітая аб'ядноўвала і кіравала кітайскім народам, напісаўшы найвялікшы эпас у гісторыі кітайскай нацыі за тысячы гадоў з бясстрашным духам "дзеля ахвярнасці і амбіцый, адважыцеся навучыць сонца і месяц змяняць неба ".Вялікія дарогі, вялікія пачынанні і вялікія дасягненні, зробленыя за апошнія XNUMX гадоў, напэўна будуць запісаны ў летапісы развіцця кітайскай нацыі і гісторыю развіцця чалавечай цывілізацыі!

  Таварышы, сябры!

  Сто гадоў таму піянеры Камуністычнай партыі Кітая заснавалі Камуністычную партыю Кітая, якая сфарміравала вялікі партыйны дух прыхільнасці праўдзе, прыхільнасці ідэалам, выканання першапачатковых памкненняў, прыняцця на сябе місіі, не баючыся ахвярнасці, гераічнай барацьбы, вернасці партыі і жыцця людзей. Духоўная крыніца Камуністычнай партыі Кітая.

  На працягу ста гадоў Камуністычная партыя Кітая прасоўвала вялікі партыйны дух, будавала духоўную радавод кітайскіх камуністаў у доўгатэрміновай барацьбе і гартавала выразны палітычны характар.Гісторыя бясконцая, і дух перадаецца з пакалення ў пакаленне.Мы павінны працягваць прасоўваць слаўную традыцыю, захоўваць чырвоную кроў і заўсёды працягваць і працягваць вялікі дух пабудовы партыі!

  Таварышы, сябры!

  За апошнія XNUMX гадоў усе дасягненні, якія мы дасягнулі, з'яўляюцца вынікам адзінай барацьбы кітайскіх камуністаў, кітайскага народа і кітайскай нацыі.Кітайскія камуністы з таварышамі Мао Цзэдунам, таварышам Дэн Сяапінам, таварышам Цзян Цзэмінем і таварышам Ху Цзіньтаа ў якасці асноўных прадстаўнікоў унеслі вялікі ўклад у вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі!Мы аддаем ім вялікую даніну!

  У гэты момант нам вельмі не хапае Мао Цзэдуна, Чжоу Эньлая, Лю Шаоцы, Чжу Дэ, Дэн Сяапіна і таварыша Чэнь Юня, якія ўнеслі вялікі ўклад у кітайскую рэвалюцыю, будаўніцтва і рэформы, а таксама стварэнне, кансалідацыю і развіццё Камуністычнай партыі Рэвалюцыйныя пакутнікі, якія адважна прынеслі ахвяры, каб абараніць і пабудаваць Новы Кітай, вельмі сумуюць за рэвалюцыйнымі пакутнікамі, якія аддалі сваё жыццё за рэформы і адкрыццё, і за сацыялістычную мадэрнізацыю, і глыбока сумуюць за людзьмі з высокімі ідэаламі, якія ўпарта змагаліся за нацыянальную незалежнасць і вызваленне людзей у наш час.Іх вялікія дасягненні для Радзімы і нацыі назаўжды ўвойдуць у летапіс гісторыі!Іх высакародны дух заўсёды запомніцца ў сэрцах людзей!

  Народ - стваральнікі гісторыі і сапраўдныя героі.Ад імя ЦК партыі я накіру ўсіх рабочых, сялян і інтэлігенцыю па ўсёй краіне, усе дэмакратычныя партыі і людзей без партыйнай прыналежнасці, народныя арганізацыі і патрыётаў з усіх слаёў грамадства. велізарная колькасць удзельнікаў аб'яднанага фронту, аддайце высокую пашану!Я шчыра вітаю суайчыннікаў у Асаблівым адміністрацыйным раёне Ганконга, Асаблівым адміністрацыйным рэгіёне Макао, Тайвані і вялікай колькасці замежных кітайцаў!Я хацеў бы выказаць сардэчную падзяку ўсім людзям і сябрам усіх краін, якія жывуць у дружбе з кітайскім народам, клапоцяцца і падтрымліваюць справу рэвалюцыі, будаўніцтва і рэформаў у Кітаі!

  Таварышы, сябры!

  Першапачатковы намер лёгка атрымаць, але захаваць яго заўсёды цяжка.Прымаючы гісторыю як люстэрка, мы можам ведаць узлёт і падзенне.Мы павінны выкарыстоўваць гісторыю, каб адлюстроўваць рэальнасць і бачыць будучыню з доўгатэрміновай перспектывы. На працягу многіх стагоддзяў барацьбы Камуністычнай партыі Кітая мы павінны бачыць, чаму мы можам дасягнуць поспеху ў мінулым, і зразумець, як мы можам працягваць дамагацца поспеху ў будучыню, каб мы маглі быць больш рашучымі і свядома памятаць сваю першапачатковую місію ў новым падарожжы., Стварыць лепшую будучыню.

  -Каб вучыцца ў гісторыі і ствараць будучыню, мы павінны падтрымліваць моцнае кіраўніцтва Камуністычнай партыі Кітая.Камуністычная партыя павінна зрабіць усё добра ў Кітаі.Гісторыя больш як 180 гадоў кітайскай нацыі ў наш час, гісторыя 100 гадоў з часу заснавання Камуністычнай партыі Кітая і гісторыя больш чым 70 гадоў з часу заснавання Кітайскай Народнай Рэспублікі што без Камуністычнай партыі Кітая не было б Новага Кітая і вялікага амаладжэння кітайскай нацыі.Гісторыя і народ абралі Камуністычную партыю Кітая.Кіраўніцтва Камуністычнай партыяй Кітая - найважнейшая рыса сацыялізму з кітайскімі прыкметамі, найвялікшая перавага сацыялістычнай сістэмы з кітайскімі асаблівасцямі, асноватворная сіла і сіла жыцця партыі і краіны, а таксама інтарэсы і лёсы людзей усе этнічныя групы па ўсёй краіне.

  У новым падарожжы мы павінны прытрымлівацца агульнага кіраўніцтва партыі, пастаянна ўдасканальваць кіраўніцтва партыі, умацоўваць «чатыры свядомасці», умацоўваць «чатыры ўпэўненасці ў сабе», дасягаць «дзвюх гарантый», мець на ўвазе «вялікі адна з краіны »і працягваць удасканальваць навуковае кіраванне партыяй, дэмакратычнае кіраванне і кіраванне, заснаванае на законах, у поўнай меры адыграе ролю партыі як асноўнага кіраўніцтва партыі ў прыняцці агульнай сітуацыі і каардынацыі ўсіх бакоў!

  —— Каб вучыцца ў гісторыі і ствараць будучыню, мы павінны аб’яднацца і весці кітайскі народ на пастаяннае імкненне да лепшага жыцця.Краіна - гэта людзі, і людзі - гэта краіна. Змагацца з краінай і ахоўваць яе - сэрца людзей.Падмурак Камуністычнай партыі Кітая ляжыць у людзях, кроў - у людзях, а сіла - у людзях.Камуністычная партыя Кітая заўсёды прадстаўляла фундаментальныя інтарэсы пераважнай большасці народа, яна не мае ўласных асаблівых інтарэсаў і ніколі не прадстаўляла інтарэсы якой -небудзь групы інтарэсаў, якой -небудзь магутнай групы або якога -небудзь прывілеяванага класа.Любая спроба аддзяліць камуністычную партыю Кітая ад кітайскага народа ніколі не атрымаецца! Больш за 9500 мільёнаў кітайскіх камуністаў не пагадзіліся! Больш за 14 мільярда кітайцаў не згодныя!

  У новым падарожжы мы павінны цвёрда абапірацца на людзей, каб ствараць гісторыю, прытрымлівацца асноўнай мэты служэння людзям ад усяго сэрца, цвёрда стаяць на пазіцыі народа, выконваць масавую лінію партыі, паважаць народную ініцыятыву, практыкавацца ў цэнтры народа развіццё мыслення і развіццё народнай дэмакратыі ва ўсім працэсе, абарона сацыяльнай справядлівасці і справядлівасці, засяродзіцца на вырашэнні праблемы незбалансаванага і неадэкватнага развіцця і праблем роспачы людзей, а таксама садзейнічаць усебаковаму развіццю людзей і агульнаму росквіту усім людзям да больш відавочнага і істотнага прагрэсу!

  -Прымаючы гісторыю як люстэрка для стварэння будучыні, мы павінны працягваць садзейнічаць сінізацыі марксізму.Марксізм - гэта асноватворная ідэалогія, якая кіруе нашай партыяй і краінай, і гэта душа і сцяг нашай партыі.Камуністычная партыя Кітая прытрымліваецца асноўных прынцыпаў марксізму, шукае праўды з фактаў, зыходзіць з кітайскай рэчаіснасці, атрымлівае ўяўленне аб агульнай тэндэнцыі часу, разумее гістарычную ініцыятыву, праводзіць цяжкія пошукі, пастаянна спрыяе мадэрнізацыі марксізму ў Кітай і вядзе кітайскі народ да пастаяннага прасоўвання вялікай сацыяльнай рэвалюцыі.Чаму Камуністычная партыя Кітая і чаму сацыялізм з кітайскімі характарыстыкамі добры? У рэшце рэшт, гэта з -за марксізму!

  У новым падарожжы мы павінны прытрымлівацца марксізму-ленінізму, мыслення Мао Цзэдуна, тэорыі Дэн Сяапіна, важнага мыслення "трох прадстаўнікоў" і навуковага погляду на развіццё, цалкам рэалізаваць думку аб сацыялізме з кітайскімі асаблівасцямі ў новым эпохі, і настойваць на спалучэнні асноўных прынцыпаў марксізму з канкрэтнай рэчаіснасцю Кітая. Спалучэнне з кітайскай цудоўнай традыцыйнай культурай, выкарыстанне марксізму для назірання за эпохай, асэнсавання эры, вядзення эры і працягу развіцця сучаснага кітайскага марксізму і марксізму XXI стагоддзя!

  -Прымаючы гісторыю як люстэрка для стварэння будучыні, мы павінны падтрымліваць і развіваць сацыялізм з асаблівасцямі Кітая.Ісці ўласным шляхам - апора ўсёй тэорыі і практыкі партыі, і гэта гістарычная выснова, зробленая шматвяковай барацьбой партыі.Сацыялізм з асаблівасцямі Кітая - гэта фундаментальнае дасягненне, дасягнутае партыяй і народам пасля невымоўных цяжкасцяў і велізарнай цаны. Гэта правільны шлях да вялікага амаладжэння кітайскай нацыі.Мы прытрымліваемся і развіваем сацыялізм з кітайскімі рысамі, спрыяем каардынаванаму развіццю матэрыяльнай цывілізацыі, палітычнай цывілізацыі, духоўнай цывілізацыі, сацыяльнай цывілізацыі і экалагічнай цывілізацыі, ствараем новы шлях да мадэрнізацыі ў кітайскім стылі і ствараем новую форму чалавечай цывілізацыі.

  У новым падарожжы мы павінны прытрымлівацца асноўнай тэорыі партыі, асноўнай лініі і асноўнай стратэгіі, каардынаваць прасоўванне агульнага макета "пяць у адным", каардынаваць прасоўванне "чатырох комплексных" стратэгічных макетаў, усебакова паглыбляць рэформы і адкрывацца і абапірацца на новую стадыю развіцця. Дакладна і ўсебакова рэалізоўваць новую канцэпцыю развіцця, будаваць новую мадэль развіцця, садзейнічаць высакаякаснаму развіццю, садзейнічаць навукова-тэхнічнай самастойнасці, гарантаваць, што людзі-гаспадары краіна, прытрымліваючыся вяршэнства права, прытрымліваецца сацыялістычнай асноўнай сістэмы каштоўнасцей і настойвае на забеспячэнні і паляпшэнні сродкаў да існавання людзей у развіцці, настойвае на гарманічным суіснаванні чалавека і прыроды, а таксама каардынуе дзеянні для забеспячэння росквіту людзей, росквіт краіны і прыгажосць Кітая.

  Кітайская нацыя мае цудоўную цывілізацыю, якая склалася за больш чым 5000 -гадовую гістарычную эвалюцыю. Камуністычная партыя Кітая валодае стагоддзем напружанай працы і больш чым 70 -гадовым вопытам кіравання і амаладжэння краіны. Мы актыўна вучымся на ўсіх карысных дасягненнях чалавечай цывілізацыі і вітаем усе карысныя прапановы і добрасумленную крытыку.Камуністычная партыя Кітая і кітайскі народ будуць ісці наперад з высока ўзнятай галавой па шляху, які яны выбралі, і цвёрда трымаць лёс развіцця і прагрэсу Кітая ў сваіх руках!

  -Прымаючы гісторыю як люстэрка для стварэння будучыні, мы павінны паскорыць мадэрнізацыю нацыянальнай абароны і арміі.Моцная краіна павінна мець моцную армію, а моцная армія можа гарантаваць нацыянальную бяспеку.Настойлівасць у камандаванні партыі зброяй і стварэнне ўласнага народнага войска - гэта непарушная ісціна, якую партыя выявіла ў барацьбе паміж крывёю і агнём.Народная армія ўстанавіла бессмяротныя подзвігі для партыі і народа. Гэта моцны слуп абароны чырвонага свету і абароны годнасці нацыі, а таксама магутная сіла для абароны рэгіянальнага і сусветнага міру.

  На новым шляху мы павінны цалкам рэалізаваць мысленне партыі аб умацаванні арміі ў новую эпоху, рэалізаваць ваенна -стратэгічную палітыку новай эры, прытрымлівацца абсалютнага кіраўніцтва партыі над народным войскам, прытрымлівацца шляху ўмацавання арміі з кітайскімі асаблівасцямі і ўсебакова спрыяць палітычнаму будаўніцтву і рэформам. Умацоўваць армію з дапамогай навукі і тэхнікі, умацоўваць армію з талентамі, кіраваць арміяй у адпаведнасці з законам, будаваць народную армію ў армію сусветнага ўзроўню і абараняць нацыянальны суверэнітэт, бяспеку , і інтарэсы развіцця з больш моцнымі магчымасцямі і надзейнымі сродкамі!

  -Прымаючы гісторыю як люстэрка для стварэння будучыні, мы павінны працягваць садзейнічаць пабудове супольнасці з агульнай будучыняй для чалавецтва.Мір, гармонія і гармонія - гэта канцэпцыі, якія кітайская нацыя праводзіць і атрымлівае ў спадчыну больш за 5000 гадоў. У крыві кітайскай нацыі няма гена, які б уварваўся ў іншых і панаваў.Камуністычная партыя Кітая звяртае ўвагу на будучыню і лёс чалавецтва і ідзе наперад разам з усімі прагрэсіўнымі сіламі свету. Кітай заўсёды быў будаўніком міру ва ўсім свеце, укладчыкам у глабальнае развіццё і абаронцам міжнароднага парадку !

  У новым падарожжы мы павінны высока трымаць сцяг міру, развіцця, супрацоўніцтва і бяспройгрышнага боку, праводзіць незалежную мірную знешнюю палітыку, прытрымлівацца шляху мірнага развіцця, садзейнічаць пабудове новага тыпу міжнародных адносін, садзейнічаць пабудове супольнасці з агульнай будучыняй для чалавецтва і садзейнічаць сумеснаму будаўніцтву "Пояса і шляху". Якаснае развіццё дае новыя магчымасці для свету з новым развіццём Кітая.Камуністычная партыя Кітая будзе працягваць працаваць з усімі міралюбівымі краінамі і людзьмі ў мэтах прасоўвання агульных каштоўнасцей міру, развіцця, справядлівасці, справядлівасці, дэмакратыі і свабоды для ўсяго чалавецтва і настойваць на супрацоўніцтве, без канфрантацыі, адкрытасці , без закрыцця і ўзаемнай выгады і бяспройгрышных вынікаў., Не ўдзельнічайце ў гульнях з нулявой сумай, выступайце супраць гегеманізму і палітыкі ўлады і штурхайце кола гісторыі да светлай мэты!

  Кітайскі народ-гэта людзі, якія адстойваюць справядлівасць і не баяцца гвалту. Кітайская нацыя-гэта нацыя з моцным пачуццём нацыянальнага гонару і ўпэўненасці ў сабе.Кітайскі народ ніколі не здзекаваўся, не прыгнятаў і не рабаваў жыхароў іншых краін. У іх не было іх у мінулым, у іх няма цяпер, і яны ніколі не будуць у будучыні.У той жа час кітайскі народ ніколі не дазволіць замежным сілам здзекавацца над намі, прыгнятаць або панявольваць іх. Хто хоча гэтага зрабіць, напэўна сутыкнецца з праліццём крыві перад вялікай сталёвай сцяной, пабудаванай больш за 14 мільярдамі кітайцаў!

  -Успрыманне гісторыі як люстэрка для стварэння будучыні патрабуе вялікай барацьбы з мноствам новых гістарычных характарыстык.Адважыцца на барацьбу і адважыцца на перамогу - гэта непераможная і магутная духоўная сіла Камуністычнай партыі Кітая.Каб ажыццявіць вялікую мару, патрэбна ўпартая праца і няспынная барацьба.Сёння мы больш блізкія, больш упэўненыя ў сабе і здольныя дасягнуць мэты вялікага амаладжэння кітайскай нацыі, чым калі -небудзь у гісторыі. У той жа час мы павінны быць гатовыя прыкласці больш цяжкіх і цяжкіх намаганняў.

  У новым падарожжы мы павінны павысіць дасведчанасць аб небяспецы, заўсёды быць гатовымі да небяспекі ў мірны час, рэалізаваць агульную канцэпцыю нацыянальнай бяспекі, каардынаваць развіццё і бяспеку, каардынаваць вялікую стратэгію амаладжэння кітайскай нацыі і вялікія змены, якія не назіраюцца ў свету праз стагоддзе і глыбока разумеюць асноўныя супярэчнасці і змены ў нашым грамадстве. Новыя характарыстыкі і патрабаванні кампаніі, глыбокае разуменне новых супярэчнасцей і праблем, выкліканых складанай міжнароднай абстаноўкай, мужнасць змагайцеся, добра змагайцеся, расчысціце шлях у гарах, пабудуйце масты ў вадзе і набярыцеся смеласці пераадолець усе рызыкі і праблемы!

  -Прымаючы гісторыю як люстэрка для стварэння будучыні, мы павінны ўмацоўваць адзінства кітайскага народа.На працягу ста гадоў барацьбы Камуністычная партыя Кітая заўсёды ставіла аб'яднаны фронт на важнае месца, бесперапынна кансалідуючы і развіваючы найбольш шырокі адзіны фронт, аб'ядноўваючы ўсе сілы, якія можна аб'яднаць, мабілізуючы ўсе станоўчыя фактары, якія могуць мабілізавацца і максімальна павялічыць сілы для агульнай барацьбы..Патрыятычны адзіны фронт - важная чароўная зброя Камуністычнай партыі Кітая, якая аб'ядноўвае ўсіх кітайцаў у краіне і за мяжой, каб усвядоміць вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі.

  У новым падарожжы мы павінны захоўваць вялікае адзінства і адзінства, устойлівасць і разнастайнасць, умацоўваць ідэалагічнае і палітычнае лідэрства, шырока будаваць кансенсус, збіраць таленты з усяго свету, імкнуцца знайсці найбольшага агульнага дзельніка, прыцягнуць найбольшага канцэнтрыка круг і фарміраванне ў краіне і за мяжой Жывое становішча ўсіх кітайцаў, якія думаюць адно месца і рухаюцца адзін адным, збірае велічную сілу для рэалізацыі нацыянальнага амаладжэння!

  -Прымаючы гісторыю як люстэрка для стварэння будучыні, мы павінны працягваць прасоўваць вялікі новы праект партыйнага будаўніцтва.Мужнасць да самарэвалюцыі-адметны знак, які адрознівае Камуністычную партыю Кітая ад іншых палітычных партый.Наша партыя прайшла праз тысячы выпрабаванняў і поўная сіл і жыццяздольнасці. Вельмі важная прычына ў тым, што мы заўсёды настойвалі на тым, каб партыя кіравала партыяй і строга кіравала партыяй, а таксама пастаянна вырашала рызыкі і выпрабаванні, з якімі сутыкаецца у розныя гістарычныя перыяды, каб забяспечыць глыбокія змены нашай партыі ў сусветнай сітуацыі. Мы заўсёды былі ў авангардзе часу на працягу гісторыі і заўсёды былі асновай народа ўсёй краіны ў працэсе барацьбы з розныя рызыкі і праблемы ў краіне і за мяжой!

  У новым падарожжы мы павінны мець на ўвазе прынцып, што жалеза трэба загартоўваць самім, умацоўваць палітычную свядомасць усёабдымнага і строгага кіравання партыяй і заўсёды ў дарозе, і працягваць прасоўваць новы вялікі праект партыйнага будаўніцтва ў новая эра з палітычнай канструкцыяй партыі ў якасці лідэра. Арганізацыйная сістэма партыі сканцэнтравана на стварэнні каманды якасных кадраў з магчымасцямі і палітычнай добрасумленнасцю, няўхільна садзейнічае пабудове партыйнага стылю і чыстаму ўраду і барацьбе з карупцыяй, рашуча ліквідуе усе фактары, якія наносяць шкоду сучаснаму характару і чысціні партыі, і ліквідуюць усе пашкоджанні здаровага арганізма партыі. Вірус гарантуе, што партыя не вырадзіцца, не перафарбуе і не прысмак, а партыя заўсёды стане стрыжнем моцнага кіраўніцтва ў гістарычны працэс прыхільнасці і развіцця сацыялізму з асаблівасцямі Кітая ў новую эпоху!

  Таварышы, сябры!

  Мы павінны цалкам і дакладна рэалізаваць прынцыпы "Адна краіна, дзве сістэмы", "Ганконгскі народ, які кіруе Ганконгам", "Народ Макао, які кіруе Макао", і высокую ступень аўтаноміі, рэалізаваць усебаковае кіраванне цэнтральным урадам у Ганконгу і Спецыяльныя адміністрацыйныя рэгіёны Макао і ўкараненне прававой сістэмы і ўвядзенне спецыяльных адміністрацыйных рэгіёнаў для абароны нацыянальнай бяспекі. тэрмін росквіту і стабільнасці Ганконга і Макао.

  Вырашэнне тайваньскага пытання і поўнае ўз'яднанне радзімы - гэта непахісныя гістарычныя задачы Камуністычнай партыі Кітая і агульнае імкненне ўсяго кітайскага народа.Мы павінны прытрымлівацца прынцыпу адзінага Кітая і "Кансенсусу XNUMX", каб прасунуць працэс мірнага ўз'яднання радзімы.Усе сыны і дачкі Кітая, у тым ліку суайчыннікі з абодвух бакоў праліва, павінны працаваць разам і рухацца наперад у адзінстве, рашуча разбураць любыя змовы аб "незалежнасці Тайваня" і ствараць светлую будучыню для нацыянальнага амаладжэння.Ніхто не павінен недаацэньваць рашучасць, рашучасць і моцную здольнасць кітайскага народа абараняць нацыянальны суверэнітэт і тэрытарыяльную цэласнасць!

  Таварышы, сябры!

  Будучыня належыць моладзі, і на яе ўскладаецца надзея.Сто гадоў таму група маладых маладых людзей трымала факел марксісцкай ідэалогіі, спрабуючы даследаваць будучыню нацыянальнага амаладжэння ў бурным Кітаі.На працягу ста гадоў пад сцягам Камуністычнай партыі Кітая пакаленні кітайскай моладзі інтэгравалі сваю моладзевую барацьбу ў справу партыі і народа і сталі авангарднай сілай у рэалізацыі вялікага амаладжэння кітайскай нацыі.Кітайская моладзь у новую эру павінна ўсвядоміць вялікае амаладжэнне кітайскай нацыі як сваю адказнасць, умацаваць амбіцыі, аснову і ўпэўненасць у тым, што яны кітайцы, жыць у нагу з часам, дажыць да сваёй маладосці, дажыць да палымяных чаканняў партыі і людзей!

  Таварышы, сябры!

  Сто гадоў таму ў час заснавання Камуністычнай партыі Кітая было толькі больш за 50 чалавек. Сёння яна стала найбуйнейшай кіруючай партыяй у свеце з больш чым 9500 мільёнамі членаў, якая ўзначальвае краіну з насельніцтвам больш за 14 мільярда чалавек, і са значным глабальным уплывам.

  Сто гадоў таму тое, што кітайская нацыя прадставіла свету, было сцэнай заняпаду і заняпаду.Сёння кітайская нацыя паказвае свету квітнеючую атмасферу, і яна ідзе да вялікага амаладжэння нястрымнымі тэмпамі.

  За апошнія XNUMX гадоў Камуністычная партыя Кітая дала выдатны адказ людзям і гісторыі.Цяпер Камуністычная партыя Кітая аб'яднала і прывяла кітайскі народ на новы шлях да дасягнення мэты другога стагоддзя барацьбы.

  Усе кітайскія камуністы!Цэнтральны камітэт Партыі заклікае вас памятаць аб сваёй першапачатковай місіі, умацоўваць свае ідэалы і перакананні, выконваць мэты партыі, заўсёды падтрымліваць цялесную сувязь з народам, заўсёды хацець быць з народам, працаваць разам, падзяляйце тыя самыя ўзлёты і падзенні і працягвайце дабівацца лепшага жыцця людзей. Прагнеце нястомных намаганняў імкнуцца да большай славы для партыі і людзей!

  Таварышы, сябры!

  Камуністычная партыя Кітая поўная рашучасці дасягнуць вялікіх дасягненняў для кітайскай нацыі ў бліжэйшыя гады.Азіраючыся на мінулае і з нецярпеннем чакаючы будучыні, з моцным кіраўніцтвам Камуністычнай партыі Кітая і цесным адзінствам людзей усіх этнічных груп па ўсёй краіне, мэта пабудовы сучаснай і магутнай сацыялістычнай краіны ва ўсёй Круглы шлях абавязкова будзе рэалізаваны, і кітайская мара аб вялікім амаладжэнні кітайскай нацыі абавязкова здзейсніцца!

  Няхай жыве вялікая, слаўная і правільная Камуністычная партыя Кітая!

  Няхай жыве вялікі, слаўны і гераічны кітайскі народ!

--------

Фотаздымкі і матэрыялы гэтага артыкула паходзяць з Інтэрнэту і выкарыстоўваюцца для зносін, навучання і даследаванняў.Калі ў перакладзе тэксту ў дадзеных артыкула ёсць памылкі альбо памылкі, звяжыцеся для выдалення і выпраўлення.

--------

Дазваляе лёгка атрымліваць дзясяткі мільёнаў каштоўных купонаў на тавары Taobao, Tmall, Pinduoduo і JD кожны дзень.

Атрымаць купонныя купоны зараз:

Вялікі білет са зніжкай гандлёвага цэнтра

--------

Асноўныя ключавыя словы:

"Камуністычная партыя Кітая", "Кітайская нацыя", "Кітай", "Кітайскі народ", "Вялікае амаладжэнне", "Таварышы", "Стварыце будучыню", "Развіццё", "Новае падарожжа", "Барацьба"